RYNEK ŁAZARSKI

 

 

 

 

‘Rynek Łazarski’ jest miejscem spotkań, nie tylko handlowych. Wielu mieszkańców Łazarza spędza tutaj całe dnie, spotykając się ze znajomymi, wymieniając towarami, grając w karty, przeglądając stoiska w poszukiwaniu skarbów, okazji za jeden złoty. Sprzedawcy często związani są z Rynkiem od kilkudziesięciu lat i nawet jeśli już nie posiadają własnego stoiska i niczym nie handlują i tak spędzają tutaj większość czasu.

 

‘Łazarski Market’ is a meeting place. Many inhabitants of the Łazarz district in Poznań are spending whole days here, meeting friends, exchanging goods, playing cards, browsing through stands in search of treasures or best deals for one zloty. Vendors are often committed to the Market for several years, and even when they trade no more, they are still spending most of their time here. It’s the cultural, commercial and social center of Łazarz.

 

@